-
1 восшествие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восшествие
-
2 восшествие
с.восшествие на престол — avènement m ( или accession f) au trône -
3 восшествие
с. уст.восше́ствие на престо́л — advenimiento( subida) al trono, asunción f -
4 восшествие
(на престол и т.д.) accession. -
5 восшествие на престол
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восшествие на престол
-
6 valtaistuimellenousu
восшествие на престол (ист.) -
7 l'accession au trône
восшествие на престол -
8 accession to the throne
English-russian dctionary of diplomacy > accession to the throne
-
9 enthronement
[ɪn'θrəʊnmənt]1) Общая лексика: возведение на престол, восшествие на епархию, митрополию, восшествие на престол, вступление на престол, поставление на епархию, митрополию (патриарха, папы), воцарение -
10 enthronement
nounвозведение на престол* * *(n) возведение на митрополию; возведение на престол; восшествие на епархию; восшествие на митрополию; восшествие на престол; вступление на престол; интронизация; поставление на епархию* * ** * *[en'throne·ment || -mənt] n. возведение на престол* * *возведение на престол -
11 enthronement
ɪnˈθrəunmənt восшествие, вступление на престол возведение на престол( церковное) возведение, поставление на епархию, митрополию;
интронизация (патриарха, папы) (церковное) восшествие на епархию, митрополию enthronement возведение на престолБольшой англо-русский и русско-английский словарь > enthronement
-
12 enthronement
[ınʹθrəʋnmənt] n1. 1) восшествие, вступление на престол2) возведение на престол2. церк.1) возведение, поставление на епархию, митрополию и т. п.; интронизация (патриарха, папы)2) восшествие на епархию, митрополию и т. п. -
13 valtaistuimellenousu
valtaistuimellenousu восшествие на престол (ист.)
восшествие на престол (ист.) -
14 пуксьӧм
1) осадок, оседание; осаждение; налёт || осадочный, осевший; наносный;неджӧг пуксьӧм — образование налёта (напр., в кадке); пуксьӧм са — копоть; пуксьӧм слӧй — осадочный слойбус пуксьӧм — оседание пыли;
2) осадка || осевший;стенлӧн пуксьӧм — осадка стенкеркалӧн пуксьӧм — осадка дома;
3) приземление, посадка || приземлённый;4) наступление; установление || наступивший; установившийся;сэзь поводдя пуксьӧм — установление ясной погоды; выльӧн пуксьӧм туй — первопуток; пуксьӧм чӧв-лӧнь — наступившая тишинаасыв пуксьӧм — наступление утра;
5) заход || зашедший;6) и.д. усадка;ной пуксьӧм — усадка сукнадӧра пуксьӧм — усадка ткани;
7) и.д. восшествие;◊ Бурӧ пуксьӧм, вылӧ пуксьӧм — зазнайство, высокомерие, кичливость; му пуксьӧмсянь — испокон веку, от сотворения мира -
15 throne
1. n трон; престолthe power behind the throne — королевский сановник, в руках которого сосредоточена реальная власть;
to sit on the throne — сидеть на троне, царствовать
2. n королевская, царская или монаршая власть3. n государь, монарх4. n высокое положение5. n рел. престол6. n рел. сан7. v редк. возводить на престол, на трон8. v редк. сидеть на троне, царствовать9. v редк. занимать высокое положение, иметь властьСинонимический ряд:1. royal seat (noun) dais; divan; elaborate chair; monarch's rightful place; place of honor; raised chair; royal seat; seat of power; seat of state2. sovereignty (noun) head of state; kingship; monarch; reign; royal power; royalty; rule; sovereignty; the crown -
16 accession
ækˈseʃən
1. сущ.
1) прирост;
прибавление;
пополнение, увеличение It might be supposed that the accession of solar light would be accompanied by increase of temperature. ≈ Можно предположить, что увеличение дневной части суток будет сопровождаться увеличением температуры. Every year the fraternity received fresh accessions of princes and nobles. ≈ Каждый год братство получало пополнение из числа принцев и прочих знатных особ. accession book accession catalogue accession number Syn: increase, growth
2) вход, доступ Syn: admittance, admission
3) вступление (в должность, на престол и т.п.) accession to Europe under the Maastricht treaty ≈ вступление в Европейское сообщество в рамках Маастрихтского соглашения
2. гл.;
амер.
1) вносить книги в каталог 5,000 volumes and 3,050 pamphlets have been accessioned and classified but not fully catalogued. ≈ 5,000 томов и 3,050 брошюр были приобретены и расклассифицированы, но не полностью каталогизированы.
2) приобретать книги для библиотекидоступ;
подступ вступление (в должность и т. п.) ;
- * to the throne восшествие на престол;
- * to manhood достижение совершенолетия (о мужчине) (to) (юридическое) присоединение;
- * to a treaty присоединение к договору прирост;
прибавление;
пополнение;
- * catalogue каталог новых приобретений;
- * book инвентарная книга;
- * number инвентарный номер;
- the * of new members пополнение новыми членами;
вступление новых членов( в органиацию и т. п.) ;
- * of territory присоединение территории;
- list of *s to the library список новых поступлений в библиотеку (юридическое) приращение( собственности) (устаревшее) (американизм) припадок, приступ болезни вносить книги в каталог приобретать книги и т. п. для библиотекиaccession вступление (на престол) ~ вступление (в должность) ~ вступление (в права) ~ вступление в должность ~ вступление в права ~ доступ ~ пополнение ~ прибавление ~ привступление (в международный договор) ~ приращение (собственности) ~ приращение собственности ~ прирост;
прибавление;
пополнение ~ прирост ~ присоединение ~ присоединение (к договору) ~ присоединение к договору~ attr.: ~ catalogue каталог новых поступлений~ attr.: ~ catalogue каталог новых поступленийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > accession
-
17 ascension
əˈsenʃən сущ.
1) восхождение, подъем balloon ascension ≈ подъем на воздушном шаре Syn: rise, ascent
2) рел. вознесениевосхождение, подъем (устаревшее) подъем, продвижение;
приход (к власти) - * to the throne восшествие на престол (астрономия) подъем небесных тел над горизонтом небесной сферы (религия) вознесение - A. Day праздник вознесенияascension восхождение, подъем;
balloon ascension подъем на воздушном шареascension восхождение, подъем;
balloon ascension подъем на воздушном шареБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ascension
-
18 accession
1. [əkʹseʃ(ə)n] n1. доступ; подступ2. вступление (в должность и т. п.)3. (to) юр. присоединениеaccession to a treaty [to a convention] - присоединение к договору [конвенции] ( на правах подписавшей стороны до вступления соглашения в силу)
4. прирост; прибавление; пополнениеaccession catalogue - каталог новых приобретений /поступлений/ ( в библиотеке)
the accession of new members - пополнение новыми членами; вступление новых членов (в организацию и т. п.)
5. юр. приращение ( собственности)2. [əkʹseʃ(ə)n] v1) вносить ( книги) в каталог2) приобретать книги и т. п. для библиотеки -
19 ascension
[əʹsenʃ(ə)n] n1. восхождение, подъём2. арх. подъём, продвижение; приход ( к власти)3. астр. подъём небесных тел над горизонтом небесной сферы4. (the Ascension) рел. вознесение -
20 accession
f1) уст. прибытие, достижениеaccession au poste — получение должностиaccession au trône — вступление, восшествие на престолaccession au pouvoir — приход к властиaccession à l'indépendance — достижение, обретение независимостиaccession à la propriété — вступление во владение собственностьюaccession à la finale спорт — выход в финал2) присоединение; приобщение к...3) юр. прибавление, приращение собственностиdroit d'accession — право приращения
См. также в других словарях:
ВОСШЕСТВИЕ — ВОСШЕСТВИЕ, восшествия, ср. только в выражении: восшествие на престол (офиц. дорев.) вступление на престол, начало царствования. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
восшествие — см. восхождение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. восшествие сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
ВОСШЕСТВИЕ — см. взойти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
восшествие — я; ср. Высок. = Восхождение. В. на гору. ◊ Восшествие на престол. Вступление на царство … Энциклопедический словарь
восшествие — я; ср.; высок. = восхождение Восше/ствие на гору. восшествие на престол … Словарь многих выражений
восшествие на престол — вступление на престол, коронование, коронация, возведение на престол, венчание на царство, воцарение Словарь русских синонимов. восшествие на престол сущ., кол во синонимов: 6 • венчание на царство … Словарь синонимов
Восшествие — ср. Восхождение, подъем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
восшествие — восшествие, восшествия, восшествия, восшествий, восшествию, восшествиям, восшествие, восшествия, восшествием, восшествиями, восшествии, восшествиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
восшествие — восш ествие, я … Русский орфографический словарь
восшествие — (2 с)‚ Пр. о восше/ствии … Орфографический словарь русского языка
восшествие — вос/ше/ств/и/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь